Žandárska stanica Vrbovce, okres Senica. Vrbovce, 14. september 1944
Čís.jedn. 155 dôv./44.
Vec: Prelet nepriateľských lietadiel.
Odpoveď na čís.jedn. 103.049/ Ministerstvo národnej obrany
Dôv.zprav.1944 z 18. jú la 1944 (HVV.-Zpravodajské odd.)
Bratislava
Hlásim, že dňa 13. septembra 1944 medzi 11.45 a 12.10 hod., preleteli ponad obec Vrbovce, okres Senica nepriateľské lietadlá v počte asi 40 stíhacích a asi 100 bombardovacích štvormotorových lietadiel. Lietadlá boli amerického pôvodu a leteli zo severu na juh.
Počas preletu ponad tunajšiu obec nevyvíjali žiadnu činnosť. Jedno štvormotorové bombardovacie lietadlo následkom poruchy havarovalo na katastrálnom území obce Sobotište v obvode žandárskej stanice Sobotište, okres Senica a úplne zhorelo. Posádka lietadla v počte 10 mužov z lietadla pomocou padákov vyskočila a okrem jedného dopadla mimo obvod tunajšej stanice. Jeden muž posádky dopadol na kopanicu „Pecková“ obec Vrbovce a pádom na zem sa zabil.
Hliadka tunajšej žandárskej stanice, hl.d.zást. Jozef Mištík, hl. strážm. Mikuláš Egrecký a strážm. Andrej Ontko sa dostavili na miesto pádu o 13.15 hod. prehliadnutím mŕtvoly zistili, že sa jedná o letca menom Harry F. Eddy JR. čís. 39414339-T43-44A, MRS Edith Eddy, 7 Idora Ave. Wallejo, California P. Mrtvola bola zaistená a po dohode s Okresným úradom Senica, prevezená do márnice vo Vrbovciach, kde bude pochovaná na miestnom cintoríne, dňa 15. septembra 1944 o 14.00 hod.
Ďalej hlásim, že pri mŕtvole boli nájdené určité súčiastky výstroja, preto prosím kde tieto majú byť zaslané, keďže rozkaz o zasielaní veci pochádzajúcich z nepriateľskej leteckej činnosti do Banskej Bystrice, MNO-CPO tech. správe stál sa teraz bezpredmetným.
Odpis hlásenia predkladá sa Ústredni štátnej bezpečnosti v Bratislave, Okresnému úradu v Senici a služobným postupom Prezídiu Ministerstva vnútra Bratislava.
Na stráž!
Veliteľ stanice
hl.d.zást. Mištík
Žandárska stanica Sobotište, okres Senica.
Čís.jedn. 176 dôv./44 Sobotište, 15. september 1944
Vec: Letecká činnosť nepriateľská
Odpoveď k čj. 103.049/Dôv.zpráv./44, MNO
zo dňa 18. júla 1944. HVV – zpráv.oddeleni
Bratislava.
Hlásim, že dňa 13. septembra 1944 o 10.15 hod. preletelo nad obvodom tunajšej žandárskej stanice z juhovýchodnej strany smerom na severozápad vo výške 7.000 až 9.000 metrov asi 120 nepriateľských lietadiel amerického pôvodu.
Pri spiatočnej ceste asi o 12 hod. toho dňa jedno z lietadiel letelo vo výške 4.000 až 5.000 metrov, z ktorého nad obvodom žandárskej stanice Vrbovce, okres Senica zoskočilo 9 mužov posádky, z ktorých jeden padol v chotári obce Vrbovce, okres Senica a na mieste zostal mŕtvy. Ostatní mužovia posádky boli padákmi zanesení na turanské a myjavské kopanice.
Po zoskoku posádky lietadlo zakrúžilo nad okresom Myjava a Senica, z ktorého na poli „Hrabina“ v katastru obce Sobotište, okres Senica zoskočil pilot a lietadlo havarovalo v poli u „Kutálkov horných“ v katastru obce Sobotište, okres Senica.
Lietadlo bolo štvormotorové, amerického pôvodu, ktoré pri havárii sa úplne rozbilo a zhorelo.
Pilot po zoskoku vzdiali sa na neznáme miesto a dosiaľ chytený nebol. Po tomto tunajšie žandárstvo stopuje a kladný výsledok bude Vám dodatočne hlásený.
Nepriateľské lietadlá pri prelete nad obvodom tunajšej žandárskej stanice žiadne bomby, zápalné hmoty, parašutistov, letáky ani balóny nezhadzovali.
Pri havárii nepriateľského lietadla z tunajšieho obyvateľstva žiaden usmrtený nebol a taktiež ani k úrazu nedošlo.
Lietadlo padlo na pole, z ktorého úroda je už zobratá a preto haváriou žiadna škoda na poli spôsobená nebola.
O havárii lietadla bolo telefonicky vyrozumené nemecké poľné žandárstvo v Senici, ktoré havarované lietadlo prebralo a toto z časti už aj likvidovalo.
Prieklep hlásenia o prelete a havárii nepriateľských lietadiel sa predkladá ÚŠB, a Sekretariátu Ministerstva vnútra cez ÚŠB v Bratislave, okresnému úradu v Senici priamo a Prezídium Ministerstva vnútra v Bratislave služobným postupom.
Na stráž!
Veliteľ stanice
hl.d.zást. Miklovič
- za prepis hlásenia ďakujem B. Súdnemu. Za fotografie patrí kredit bratovi H. Eddyho.